Le Ceile De* – La Tradition Spirituelle Vivante

Car il vient… l’enfant humain, Vers l’eau et la nature… Avec une fée main dans la main. Car le monde est plus rempli de pleurs qu’il ne peut comprendre. WB Yeats

Car il vient… l’enfant humain,
Vers l’eau et la nature…
Avec une fée main dans la main.
Car le monde est plus rempli de pleurs
qu’il ne peut comprendre.

WB Yeats

La Tradition Spirituelle Celtique n’est qu’un des nombreux chemins nobles et magnifiques dans le monde, l’une des nombreuses expressions de la Grande Vérité – la seule Vérité qui existe. C’est une Vérité qui ne peut pas être nommée, car elle englobe tout et, lorsqu’elle se divise dans notre esprit par concept et identification, nous pouvons perdre de vue sa pureté. Elle ne peut être évoquée que par ceux qui nous font signe et nous appellent de plus loin sur le chemin… puis aspirée… puis allumée et expérimentée dans le cœur. Enfin, elle peut être matérialisée, incarnée dans le monde, par ceux d’entre nous qui ont été interpellés, conquis et changés à jamais par son indéniable réalité.

Cette naissance progressive est le but de tout chemin spirituel. La fin du voyage – s’il y a jamais une fin – réside dans une expérience unitive, au-delà du dogme ou de la croyance, car Dieu n’a pas de religion. Mais tous les chemins menant au Cœur de l’Un commencent chez soi. Et là est le premier paradoxe de la grande aventure… car la maison est là où se trouve le Cœur.

Spiral triskelion (formed from mathematical Archimedean spirals), occasionally used as a Christian Trinitarian symbol

Le Voyage du Cœur Celtique

Peut-être pouvons-nous dire la même chose pour toutes les traditions du monde, mais certainement sur la voie celtique, l’histoire du cheminement de l’individu vers l’Un se reflète dans l’histoire spirituelle du peuple. Mais, en ce qui concerne notre progression individuelle, plutôt que de penser à notre histoire comme étant un mouvement linéaire allant du Païen (magique, orienté vers la nature, plusieurs dieux) au Chrétien (mystique, orienté vers le ciel, un dieu), la vision de Ceile De est que notre voyage se fait à travers une série holistique de mondes dans les mondes, menant vers la conscience unitive au centre. Il est possible de voir ces plans de conscience comme des niveaux de conscience qui coexistent dans notre psychisme. Bien que nous ayons inévitablement, en tant qu’individus, une disposition naturelle envers l’un, nous ferons l’expérience de chacun d’eux à différentes étapes de notre voyage… Le but ultime est de vivre simultanément en chacun d’eux, mais pour que sa force motrice vienne du centre.

Qu’est-ce que la Transformation Spirituelle ? C’est le déplacement de son impulsion dominante, par étapes, du cercle extérieur de la conscience vers l’intérieur. Et cela doit commencer par une prise de conscience des différents niveaux de son être.

Ce monde

Ta Tir na n-og ar chul an ti – tir alainn trina cheile –  « Le pays de l’éternelle jeunesse est juste derrière la maison – un beau pays, fluide en lui-même.

… Ainsi commence l’appel au voyage pour le Gaël, au seuil de sa propre maison. La maison est le pays du familier. C’est le lieu qui nous forme à la fois et la manière dont nous vivons la vie. Le royaume celtique est humide, verdoyant et élémentaire. Il y a un fort sens du cyclique dans cette partie de la Terre, où les saisons sont prononcées et nous affectent profondément. Les premières formes de spiritualité du monde sont celles qui vénèrent la Nature sous tous Ses aspects – et ce sens de l’immanence Divine est une qualité permanente dans l’Âme Celtique.

Les Druides et l'au-Delà

Pour le préchrétien, les dieux et les déesses étaient les qualités et les pouvoirs invisibles qui habitaient à la fois notre nature et la nature elle-même. En tant que tels, ils étaient connus comme les enfants (aspects) de la Déesse Mère – la Terre. Les Gaëls appellent ces êtres lumineux les Sidhe – le peuple des collines creuses, ou le peuple de la paix. Parce que l’œil Celtique est si rempli de la reconstitution historique et des détails de la nature, les Sidhe dans le mythe celtique ne descendent pas vers nous, comme les anges et les dieux de nombreuses autres cultures, des cieux d’en haut. Ils viennent de l’au-delà – une terre mêlée à ce monde. Nos psychés ont été formées par des crépuscules longs et lents, projetant des lumières tamisées et des ombres qui bougent à la lueur du feu. La nature a fait de nous un peuple visionnaire, dont la culture a été richement colorée par cet Autre Monde – ‘Tir na n-Og’ – le mundus imaginalis  du Celte… Mais ce monde n’est pas imaginaire au sens de fictionnel. Pour le Celte, l’imagination est un bateau, dans lequel nos cœurs en quête peuvent naviguer du pays des soucis extérieurs, des préoccupations et de l’illusion vers les rivages de la Beauté. Le premier appel au voyage est l’appel de la Beauté… En fin de compte, nous découvrirons, avec une simplicité déchirante, que les plus hautes Beautés et la plus haute Vérité ne font qu’un.

Dans la légende, les Sidhe nous apparaissent à travers le voile vert d’une forêt, ou la lueur de la lune sur la vague. Leur émergence dans nos rêves et notre imagination sacrée perturbe notre moi complaisant et habituel avec une numinosité jusque-là inconnue. Ils se métamorphosent comme le paysage que nous habitons et l’une des leçons que nous en tirons est que notre expérience de la vie est éphémère. Ils nous laissent entendre qu’il y a quelque chose de plus durable que le plaisir du moment qui passe que nous poursuivons. Ils nous offrent une expérience de l’altérité… de la magie.

Les Sidhe nous apportent de merveilleux cadeaux de leur monde. La légende raconte qu’ils ont apporté l’art et la science à l’humanité. La porte de l’au-delà est dans l’esprit… à la fois notre esprit et l’esprit de la nature.

Lorsque nous entrons pour la première fois dans le monde du chercheur spirituel, nous traversons les frontières vers Tir na n-Og dans le sens où notre conscience commence à participer à son caractère – celui qui recherche la beauté des choses. Là, nous laissons derrière nous certaines des valeurs du monde mécanique, « banal ». Nous sommes entrés dans le monde des Sidhe. Nous percevons des merveilles, des miracles et avons des visions. Notre inspiration et notre créativité augmentent.

La plupart des artistes habitent ce plan de conscience lorsqu’ils créent. Leur quotidien, qu’ils en soient conscients ou non, est une relation permanente avec l’Autre Monde. C’est le royaume de la Muse qui nous enseigne de nouvelles façons plus profondes de percevoir la vie. Lorsque l’art est utilisé avec une intention spirituelle, il devient un puissant outil de transformation. C’est, après tout, la façon dont les Sidhe veulent que nous utilisions leurs dons – pour grandir et changer.

Tir na n-Og est la vie intérieure secrète et enchantée de la Nature. C’est la terre intuitive fréquentée par les artistes, les scientifiques inspirés, les magiciens, les voyants, les chamans et les chercheurs spirituels. Tous ceux qui travaillent dans ces domaines ont un certain degré d’interaction avec ce niveau de conscience. Dans la tradition celtique, parce que ce monde est connu et visité, les dons naturels sont souvent renforcés par le travail avec les Sidhe.

Beaucoup de gens y restent pour toujours, participant à la nature des dieux, tissant de beaux sorts sur le monde avec les rêves qu’ils rêvent. Mais pour certains, même cela ne suffit pas. Un désir de quelque chose au-delà de ce domaine trouble leurs cœurs. Pour eux, les dons des Sidhe sont comme l’arc-en-ciel, faisant allusion à quelque chose à jamais hors de portée, les attirant à jamais vers une beauté impossible. Les Sidhe nous offrent, disent les légendes, des festins sans rassasiement.

Qu’est-ce que cela nous dit sur leur rôle dans notre cheminement spirituel ? Il nous dit, comme les Druides l’ont laissé entendre, qu’il y a quelque chose au-delà du monde quotidien et du leur. Que peut-être le rôle des Sidhe est de nous amener à un point où nous ne pouvons plus être comblés uniquement par les aspects de la vie qu’ils représentent… Ils ont initié en nous une faim insupportable qu’aucune chose ou idée ne peut satisfaire. Ils ont fait souffrir nos cœurs pour une nouvelle compréhension qui peut nous rapprocher du cœur de la réalité. Alors qu’ils nous ont d’abord attirés du banal vers le magique, quelque chose d’autre nous appelle d’un nouvel horizon… Il est temps de partir.

Spiral triskelion (formed from mathematical Archimedean spirals), occasionally used as a Christian Trinitarian symbol

Mysticisme - Le Désir de l'au-Delà

C’est la beauté que je recherche… pas les belles choses.
Platon

Ce départ incessant est incarné dans le mythe Celtique par l’image de la dérive dans un coracle sans rame. Si nous souhaitons entrer dans le monde de l’Esprit, nous devons être disposés, si nécessaire, à abandonner tout ce que nous avons gagné jusqu’à présent. Il n’y a pas de place pour l’attachement d’aucune sorte, nous ne pouvons pas entrer dans ce petit bateau si nous portons encore des bagages. Pour cette partie du voyage, nous devons perdre tout sens de qui ou de ce que nous sommes… nous laissons toutes choses derrière nous, sauf le désir qui nous a amenés à cet état.

Alors que nous naviguons de plus en plus loin à travers la mer de notre être intérieur, nous laissons derrière nous, une par une, comme de petites îles, chaque identité que nous avons explorée, crue et rejetée ou perdue. Chaque île que nous rencontrons révèle une nouvelle facette du spirituel qui, pendant un certain temps, semblait être tout ce dont nous avions besoin. Mais finalement le mirage s’estompe et nous cherchons au-delà de ce que nous avons expérimenté. La faim qui a été plantée dans nos cœurs à la naissance – et a pris racine dans l’au-delà – nous pousse à continuer.

Enfin, nous nous retrouvons à dériver sans but en pleine mer. Il n’y a plus d’îles. Il ne reste plus qu’un endroit à découvrir… l’endroit qui est, et a toujours été, le centre même de chaque paysage spirituel que nous avons parcouru. Notre désir même s’est en quelque sorte transmuté en le Bien-Aimé auquel nous aspirions. Nous constatons que l’immensité n’est pas vide. Il est rempli d’Amour, émanant de son noyau même. Et parce qu’il n’y a rien en ce lieu, cet amour est un Amour qui n’a besoin d’aucun objet pour se soutenir. C’est un – et tout ce qui est – et de lui-même… Être… Conscience… Béatitude…

De là, il n’y a pas de lieu nouveau à explorer. Nous avons voyagé à travers l’enchevêtrement de nos espoirs, peurs, concepts et passions jusqu’à la finalité inéluctable de la perte de tout ce que nous avons toujours poursuivi…

… Et nous avons lâché prise… et nous avons gagné l’Éternité.

Notre voyage nous a mené loin. Nous nous sommes connus comme enfants à la fois de la Terre Mère et du Père Transcendant. Nous avons une dernière tâche. Il faut concilier cette dualité et l’incarner. Comment pouvons-nous y parvenir ? Cela se produit lorsque nous ramenons nos trésors invisibles au seuil que nous avons laissé derrière tous ces voyages d’autrefois. Nous devons accepter le défi de vivre dans tous les mondes à la fois, guidés par le Noyau du Cœur. Alors ces trésors imperceptibles deviennent manifestes – en nous.

Alors : –

Notre Cœur (car maintenant nous savons qu’il n’y a qu’un seul Cœur) est le lit conjugal des faces visibles et invisibles de l’Un – de la Mère Terre et du Père Ciel.

Notre Cœur est la conception immaculée de cette union sacrée.

Notre Cœur est le sein de notre renaissance spirituelle.

Nous devenons l’incarnation de l’Enfant Divin.

Il y a deux mille ans, ces îles étaient inondées d’une conscience de l’Enfant Divin. Dans la langue brythonique, il s’appelait Mabon ap Modron – « Fils, fils de mère ». En gaélique, il était Oenghus – « L’élu ». Êtres d’Amour Inconditionnel, ces divinités étaient les premières représentations mythiques indigènes de ce que nous appelons maintenant la Conscience Christique. Les mythes portant l’histoire de la possibilité de ce niveau de réalisation pour les êtres humains abondent dans toutes les parties du monde. Il est à la fois émouvant et significatif que le Druidisme soit au bord de sa propre exploration mythique du Christ à la même période de l’histoire où les écritures du Moyen-Orient et les traditions mystérieuses de la Méditerranée trouvaient leur accomplissement.

Le mythe veut que ces Druides qui souhaitaient voyager au-delà du royaume des nombreux dieux – pour trouver l’endroit où tous les dieux deviennent un – se sont appelés les Compagnons, ou Époux de Dieu… Le Ceile De.

Le 'Ceile De' - Ceux qui sont Mariés à Dieu

Gun tigeadh Solas nan Solas
dha m’ dhridhe doilleir o t’aite.
Gun tigeadh ais an Spioraid Air mo chridhe…
– ‘Viens… Lumière des Lumières à mon cœur aveugle depuis ta place.
Viens… la sagesse de l’Esprit… dans mon cœur.

Le souhaiter, c’est souhaiter l’onction – le Baptême – de son propre cœur, dans la profonde reconnaissance que ce cœur est aussi le Cœur du monde. Atteindre cela, c’est se perdre dans l’union divine avec tout ce qui entre dans son champ d’expérience à chaque moment d’éternité donné par Dieu.

Pour le Ceile De, la sainte présence qui imprègne chaque partie du monde est le Christ vivant, vivant au plus profond de chaque humain, animal, oiseau, rocher et brin d’herbe. Cette perspicacité mystique représente la floraison de siècles d’expérience druidique antérieure et est l’accomplissement naturel de la foi païenne, plutôt que son successeur.

Alors que nous incarnons cela dans le(s) monde(s), en suivant les traces d’autres qui ont fait de même – les chrétiens du monde – nous avons une dernière faim… le désir de faire signe et d’appeler tous ceux qui luttent à travers leur vie leurs nombreuses faims. Nous sommes devenus rien et ils sont devenus le tout.

© Fionn Tulach (Fiona Davidson)2004
(Pour Foilan… qui m’a lavé les pieds)

L’Ordre du Ceile De suit la Tradition Spirituelle Gaélique Vivante. Il embrasse le meilleur de la tradition mystérieuse antérieure du Druidisme, une relation intime et immanente avec le Divin et une foi profonde dans le pouvoir transformateur de l’Amour, le tout menant à la conscience du Christ. Il honore la Terre en tant que Manifestation Divine, la Mère de l’expérience mystique, le creux de la main de Dieu. Ses prêtres sont appelés An Ceile De (Culdee) – Les Compagnons ou Époux de Dieu.

L’enseignement d’An Ceile De s’adresse à ceux qui souhaitent véritablement œuvrer à la transformation. C’est un voyage intérieur – une quête à travers l’au-delà mythique de notre propre psyché – jusqu’au centre même de nous-mêmes ; le paradis celtique – Tir nan Og. Cette ‘Terre de l’Éternelle Jeunesse’ n’est pas tant vue comme un lieu, mais comme un état d’être. Une fois que nous vivons à partir de là, nous découvrons que le Ciel est ici – nous réunissons le Haut et le Bas dans un nouveau Tout Sacré.

Lorsque Mère Terre et Père Esprit s’unissent en nous, notre cœur devient le sein de l’Enfant Divin… L’Incarnation… Le Christ…

Pour plus d’informations sur les ateliers et les groupes d’enseignement réguliers (veuillez noter qu’il n’y a pas de cours par correspondance) voir :  www.ceilede.co.uk

 

Traduction Sterdan