Incarner le Divin - pratique de Nemetona - La quête de la plénitude
Par Stefan Kaiser
Invocation
Grande Nemetona, déesse de l’espace sacré,
Entends mon appel, viens dans ce lieu sacré.
Avec amour et gratitude, je t’honore,
et demande ta sagesse et tes conseils pour voir.
Nemetona, amante du chevalier et roi brillant,
Porteuse de fertilité, ils chantent tes bénédictions.
La terre fleurit avec la vie quand tu l’ordonnes,
Dans les champs et les forêts, tout prospère sous ta main.
Nemetona, protectrice de la terre et des arbres,
Ton aura paisible met tout à son aise.
Mais lorsque le cri de guerre retentit,
Tu deviens la Reine de la Victoire, honorée et vénérée.
La quête du druide
J’ai parcouru le chemin de la terre et de l’air,
j’ai senti la chaleur du feu, le soin de l’eau.
Connecté à l’amour divin des ancêtres,
Et au soutien de la tribu, une ligne inébranlable.
Dans ce cercle sacré, je me tiens avec le temps,
Ressentant son écoulement, son rythme et sa rime.
L’espace s’ouvre largement, un portail vers l’être,
Où je peux voyager, explorer et voir.
J’ai développé le corps de lumière brillant et fort,
Pour faire face au voyage qui se trouve au-delà.
Le cycle solaire de huit festivals que j’ai suivi,
Les phases de la lune, les étoiles et les pierres que je reflète.
J’envoie la Paix aux points cardinaux,
Et invoque leur puissance élémentaire,
Je me tiens parmi les arbres sacrés,
Dans le bosquet, mon esprit trouve sa paix.
J’ai bien appris les arts de la guérison,
Et je peux dire les secrets de la divination,
De cinq ruisseaux j’ai bu, j’ai bu,
Mais maintenant, dans la piscine sacrée, je vais prendre un bain profond.
Je cherche l’Awen, l’étincelle divine à l’intérieur,
Pour honorer, intégrer et transcender tous les esprits à l’intérieur.
Nemetona, grande déesse de la paix,
Apprends-moi le sens de cette libération divine.
L’essence de l’amour, que réserve-t-elle,
Dans la voie druidique, que réserve-t-elle ?
L’Awen, quel est son pouvoir, si vrai,
Comment peut-il m’aider, à grandir et à me renouveler ?
Nwyfre, la force vitale, que transmet-elle,
Et la plénitude, comment guérit-elle le coeur ?
Grande Nemetona, réponds à mon appel,
Et guide-moi dans ce voyage sacré, pour tous.
Apparence
Nemetona, déesse de l’espace sacré,
Apparaît devant moi, avec une grâce juvénile.
Gardienne de la terre et du bosquet depuis des siècles,
Sa sagesse et sa présence, pour toujours audacieuses.
Dans une robe rouge, elle rayonne de lumière,
Son front brille de mille feux, un spectacle radieux.
Un faisceau de lumière brille sur moi,
remplissant mon corps, complètement libre.
Négativité effacée, je suis un corps de lumière,
Transformé et renouvelé, à sa vue divine.
Elle me sourit et me salue avec amour,
remplissant mon coeur des bénédictions d’en haut.
Image de Rowan Lewgalon
Chant de Nemetona
Nemetona, déesse du bosquet,
Espace sacré que tu aimes doucement,
Guide-nous et bénis-nous, nous nous tenons ici,
Protégés par ta main aimante.
Nemetona, déesse du bosquet,
Protégez et bénissez cette anse sacrée.
Puissions-nous sentir ta présence ici,
Et savoir que ton amour est toujours proche.
Devenir un
Nemetona, déesse de l’espace sacré,
se rétrécit en une boule de grâce rayonnante.
Elle vole au-dessus de moi, avec des ailes de lumière,
Et s’enfonce dans mon corps, de toutes ses forces.
En expansion, sa lumière me remplit complètement,
Nemetona et moi, un dans l’unité.
Je vois le monde à travers ses yeux si brillants,
Et viens me reposer dans cette vue éveillée.
Dans cette prise de conscience, je suis en paix,
Avec l’amour de Nemetona, mon coeur s’agrandit.
Ensemble nous sommes, dans cet espace sacré,
En harmonie, avec amour et grâce.
Lever le voile
Écoute, mon enfant, mes paroles si sages,
Et écoute ma voix, qui brille comme la lumière des étoiles.
Je serai avec toi, tout au long de chaque épreuve,
Et révélerai des secrets, gardés cachés pendant un certain temps.
Avec des conseils, de l’amour et des traditions anciennes,
je vais te guider et t’aider à t’envoler.
Le voyage à venir, je t’aiderai à voir,
Et la vérité que tu trouveras, te rendra libre.
La paix à l’intérieur est un état de pure conscience et le sol,
Sans réagir et s’accrocher, la vérité peut être trouvée.
Donner à toutes les perceptions un espace pour être,
Et puis passer à la suivante pour voir.
Pour maintenir la paix à l’extérieur, vous avez besoin de quelques choses,
Comme la protection, la force et la compréhension,
La connaissance pour vous guider à travers les conflits,
La justice pour assurer une vie plus juste,
Et surtout, l’amour pour nous lier tous,
Car sans lui, la paix tombera sûrement.
L’amour est un sentiment tendre, avec de la compassion en son coeur,
Un contact avec tous les êtres, pour toujours.
Compatissant et gentil, avec une touche de douceur,
Il apporte autant de bonheur, que de joie, et de paix.
Awen, l’inspiration divine, est atteinte,
En voyant toutes choses, avec paix et amour, maintenues.
Il apporte l’étincelle de la créativité, à l’intérieur,
guidant son chemin, vers la victoire du voyage.
Nwyfre, la force vitale, est l’essence de tout,
apportant vitalité, énergie et appel.
Pour vivre la vie pleinement, avec joie et délice,
Nwyfre, la source, resplendissante, si brillante.
Marchez dans la paix, l’amour et la lumière,
Connecté à vous-même, à la nature et à la puissance divine.
Sur ce chemin, la plénitude se trouve,
Coeur et âme, dans l’unité liée.
Bien que la plénitude habite toujours à l’intérieur,
Atteindre la sagesse la révèle, non caché.
Plus besoin d’efforts pour se sentir complet,
Car la vérité de l’unité est maintenant remplie.
Dissoudre
Ma forme physique se rétrécit en une boule de lumière,
Jusqu’à ce qu’elle disparaisse de la vision, hors de vue.
L’unité est atteinte, avec la dualité dissoute,
Dans la pure conscience, l’amour et la paix impliqués.
Toutes apparitions et émanations, un jeu et une danse,
D’Annwn, le grand chaudron de la déesse, en transe.
Ma paix non perturbée, par tout ce que je vois,
Aucun rejet et aucune saisie, juste une conscience immaculée et l’équanimité.
En plénitude, je suis arrivé, complet et entier,
Avec un coeur rempli d’amour, mon esprit rendu entier.
N’étant plus divisé, dans cet état je demeure,
Dans la pure conscience, la paix et la plénitude, résident pour toujours.
Retour
Lentement, je reviens, à mon état normal,
Mais même encore, je vois le monde à nouveau, et j’apprécie.
Moins affectée par ce qui se passe, tout autour,
Nemetona garde, mon bosquet intérieur et extérieur, elle est toujours trouvée.
Je souhaite que cette plénitude, reste visible de tous,
Avant la vie normale, qu’elle prenne le dessus et me distrait.
Mais dans ce cas, je me souviendrai de ce que j’ai appris aujourd’hui,
la plénitude, la paix et l’amour, qui ne disparaîtront pas.
Cette pratique est un rappel de ce qui se cache à l’intérieur,
la plénitude, la paix et l’amour, que nous gagnons tous.
Et avec les conseils de Nemetona, je trouverai mon chemin,
Pour garder cette conscience, avec moi, chaque jour.
Le voeu du druide
Avec un coeur plein d’amour et un esprit si brillant,
je jure de servir, en tant que druide, de toutes mes forces.
Pour aider tous les autres, trouver le chemin de la paix,
Et atteindre un état de plénitude, qui ne cessera jamais.
Avec les conseils de Nemetona, je marcherai de cette façon,
Pour répandre l’amour et la lumière, chaque jour.
Pour aider à guérir les brisés et apporter la paix à tous,
Et dans ce service, je ne tomberai jamais.
Avec ce voeu, je suis un Druide, et je resterai,
Un serviteur de la terre, et de l’amour qu’elle entretient.
Et à chaque pas que je fais, je me rapproche du divin,
Dans un état de plénitude, où l’amour et la paix brilleront toujours.
Merci et au revoir
Chère Nemetona, déesse de l’espace sacré,
je te remercie pour ton aimable étreinte,
Ta présence a apporté la paix et l’introspection à cet endroit,
Et maintenant je vous dis un adieu affectueux avec grâce.
S’il te plaît, reste avec nous et guide-nous sur notre chemin,
Et conduis-nous à la lumière d’un tout nouveau jour,
Je demande ta sagesse pour éclairer mon chemin chaque jour,
Afin que je puisse vous honorer dans tout ce que je dis et prie.
Et quand vient le temps pour moi de partir,
S’il te plaît, tiens-moi en sécurité dans ton coeur aimant,
Guide-moi vers le bosquet éternel de paix de Tír na nÓg,
Où les joies des Summerlands ne cesseront jamais.
Dévouement
Avec cette pratique accomplie, et avec le coeur plein de paix,
je dédie le mérite, à la libération de tous les êtres.
Puissent tous les êtres trouver le chemin de la plénitude et de l’amour,
Et vivre en paix, avec tous les pouvoirs au-dessus.
Je prie pour que le mérite, de cette pratique que j’ai faite,
puisse apporter le bonheur, à tous sous le soleil.
Et que tous les êtres vivent en harmonie et en paix,
Avec amour et gentillesse, cela ne cessera jamais.
Qu’il en soit ainsi, que ce mérite que je partage,
Apporte la paix et le bonheur, partout.
Et que tous les êtres trouvent leur chemin vers la plénitude et l’amour,
Avec les conseils de Nemetona, d’en haut.
Copyright Stefan Kaiser, 2023
Traduction Myriam