Atteindre l’Équilibre

L’équinoxe d’automne est de retour. Au fur et à mesure que la course du soleil descend dans le ciel et que la saison change, la lumière change également ; elle devient un mélange paradoxal de clarté et de douceur ; il y a une sorte de douce mélancolie là-dedans, mais aussi une joie…

Spiral triskelion (formed from mathematical Archimedean spirals), occasionally used as a Christian Trinitarian symbol

Atteindre l'Équilibre

par Maria Ede-Weaving

L’équinoxe d’automne est de retour. Au fur et à mesure que la course du soleil descend dans le ciel et que la saison change, la lumière change également ; elle devient un mélange paradoxal de clarté et de douceur ; il y a là une sorte de douce mélancolie, mais aussi une joie. Ces états apparemment contradictoires m’amènent à réfléchir sur les thèmes de cette fête, et alors que nous honorons le temps de la nuit et du jour égaux, ma réflexion se tourne vers le sujet de l’équilibre.

L’équilibre est souvent assimilé à l’immobilité et pourtant, lorsque je me tiens sur une jambe, je suis consciente que pour rester immobile et ne pas basculer, mon corps subit une série d’ajustements musculaires subtils. Cela me suggère que l’équilibre est en fait assez actif – nous nous efforçons d’atteindre cet endroit centré et enraciné. Je pense que cela est vrai pour tous les domaines où nous recherchons l’équilibre, de notre moi émotionnel à notre santé et à notre vie professionnelle, nous devons constamment ajuster notre équilibre pour nous stabiliser, et il n’est pas difficile de réaliser quand nous sommes détraqués – nous le ressentons dans les symptômes de malaise, d’inquiétude, de maladie et de discorde. Mais même ceux-ci ne sont pas un problème car de telles émotions et conditions indiquent qu’il est temps d’ajuster notre position et de retrouver l’équilibre. L’astuce consiste à rester conscient et à rester activement engagé dans le processus.

J’ai été amenée à travailler avec la déesse égyptienne Maât récemment dans le cadre d’une pratique plus large pour honorer le cycle lunaire. J’ai choisi une série de Déesses qui, pour moi, expriment certaines énergies des phases de la lune et j’ai médité avec chaque Déesse et tenu un journal sur la façon dont chacune de leurs énergies se joue actuellement dans mon être et dans ma vie au sens large. Je me concentre sur les énergies de la Jeune Fille, de l’Amante, de la Mère/Reine, des Femmes Sages/Prêtresse et les Energies de la Vieille à la lune croissante, au croissant gibbeux, à la pleine lune, à la lune décroissante et à la lune noire respectivement, avec la déesse Bast, Hathor, Isis, Nephtys et Sekhmet.

J’avais ressenti le besoin de renouer avec le cycle lunaire parce que j’avais eu du mal à maintenir l’équilibre dans ma propre vie, bouleversée par des changements difficiles, luttant contre la dépression et réalisant que j’étais devenue bloquée et stagnante dans mon énergie et ma concentration. Reconnaissant à quel point je résistais au changement, j’ai pensé que travailler avec les cycles mutables de la lune serait à la fois utile pour briser le barrage et suivre le courant.

Maât est entrée dans l’équation parce que ma propre expérience m’a rappelé que le cycle toujours mouvant de la naissance, de l’expansion, de la plénitude, de la récolte, de la libération et de la mort est régi par un principe d’harmonisation ; cet ajustement constant pour maintenir l’équilibre est ce qui maintient le fonctionnement de la création ; chaque partie du cycle est vitale pour l’harmonie de l’ensemble.

Pour les anciens Égyptiens, Maât était l’Équilibre Universel Divin qui fonctionnait à la fois au niveau du Macrocosme du Cosmos et de la Nature, et du Microcosme de la Société et de l’individu humain. Pour eux, il était crucial pour le bien-être de l’ensemble – que ce soit la nature, la communauté ou la personne – de rechercher l’équilibre et l’harmonie entre toutes les parties constituantes. Sans Maât, c’est le chaos, la discorde et le déséquilibre, le flux interconnecté du cycle est rompu et des troubles s’ensuivent.

Les Égyptiens ont reconnu que le maintien de l’équilibre de Maât était actif et continu ; construire une relation avec Maât était un travail à vie. Nous voyons à quel point ignorer la fonction de Maât est destructeur lorsque nous examinons les problèmes environnementaux auxquels nous sommes confrontés, où l’harmonie et l’interdépendance de la vie ont été ignorées et provoquent un terrible déséquilibre aux conséquences épouvantables.

Au niveau Micro, mon voyage lunaire m’a aidé à voir les conséquences douloureuses d’ignorer Maât dans ma propre vie ; rester coincée dans le travail intense de perte et d’ombre de la lune décroissante et sombre, tout en oubliant le renouvellement, la joie et l’expansion des phases de croissance, a conduit à un épuisement complet pour moi, à la fois physiquement et émotionnellement. Travailler et s’engager pleinement dans chaque phase a élargi mon objectif et je me sens beaucoup plus légère et plus brillante.

Ce que travailler avec Maât m’a appris, c’est que nous sommes chacun des participants actifs à notre propre bien-être ; que nous avons des choix dans nos réponses à la vie et que nous sommes constamment guidés vers ce lieu d’équilibre si nous écoutons notre intuition et agissons pour notre plus grand bien et le plus grand bien des autres. Il est réconfortant de penser que le déséquilibre contient ses propres leçons de croissance et détient en soi la clé pour reprendre pied.

Maât exige que nous honorions et que nous nous engagions avec toutes les parties de nous-mêmes et de nos vies ; que nous embrassions et restions présents dans chaque phase du cycle, toujours conscients de sa relation avec l’ensemble. En cette saison de l’équinoxe, prenez le temps de réfléchir à votre propre numéro d’équilibriste ; honorez tout ce que vous êtes, chaque expérience ; tenez compte de tout inconfort que vous pourriez ressentir et laissez-le vous parler de la façon dont vous pouvez revenir en alignement avec vous-même. En vérité, l’équilibre n’est pas une immobilité totale, c’est une danse.

 

Traduction Sterdan

Spiral triskelion (formed from mathematical Archimedean spirals), occasionally used as a Christian Trinitarian symbol

Apprenez-en davantage sur le Druidisme et sur la façon de rejoindre l’Ordre

Autrefois, seuls ceux qui pouvaient apprendre personnellement d’un druide pratiquaient le Druidisme. Mais aujourd’hui, vous avez la possibilité de prendre un cours basé sur l’expérience quel que soit l’endroit où vous vivez, ce qui vous fait automatiquement adhérer à l’Ordre des Bardes, Ovates et Druides ; vous vivrez ainsi l’aventure que des milliers de personnes partout dans le monde ont déjà entrepris. Le cours présente les idées et les pratiques du Druidisme d’une façon résolument pratique, tout en étant profondément spirituelle.