Rituel en solitaire de l'équinoxe d'automne/Alban Elfed
par Maria Ede-Weaving
Ce rituel peut être effectué à l’extérieur sur une plage ou dans une clairière. Vous devrez construire une grande spirale de pierres ou de cailloux sur le sable/sol. Si ce n’est pas possible, le rituel peut être adapté pour une utilisation en intérieur, en créant une mini-spirale avec des pierres, des cordes ou des rubans, ou simplement en dessinant une spirale de l’extérieur de votre cercle vers le centre puis dans l’autre sens.
Vous aurez besoin d’une bougie blanche et d’une bougie noire, d’une pierre – celle qui vient d’un endroit qui est spécial pour vous et qui vous relie à la Déesse de la Terre – et aussi d’une pomme pour vous connecter au Dieu de la Récolte.
Affirmation du Rituel : Je forme un cercle pour célébrer la fête de l’Équinoxe d’Automne. En ce moment, je rends grâce du fond du cœur pour la générosité de la Terre : des arbres gonflés de noix et de fruits ; les haies chargées de mûres ; le dernier grain récolté et stocké.
Nous nous sentons exaltés par le ciel d’automne bleu vif et les rouges vibrants des cynorrhodons, des aubépines et des baies de sorbier ; par le début des feuilles qui virent, plus glorieuses dans leurs derniers jours. En ce moment de grande abondance, nous sentons les jours ralentir, les soirées s’assombrir et un nouveau frisson s’accumuler aux confins de notre rêverie.
Appel à la Déesse : J’invoque la Déesse en tant qu’Ancienne Terre Mère, fondement de mon être. Puissè-je T’honorer toujours; que mes racines poussent au plus profond de ton riche humus. En ce moment, je T’honore en tant que brillante dame du sorbier couvert de baies ; les cynorhodons, les cenelles d’aubépines et les fruits sucrés de l’automne sont votre abondance généreuse. Je rends grâce pour ton abondance. Tu es la force du blaireau; l’intelligence du renard et comme la terre chaude donne à ces créatures abri et sécurité, Tu es également notre gardien et notre foyer.
Je T’honore également en tant que Mère de l’Océan, m’abandonnant à Ton vaste mystère et à Ta grâce. Lave ma fatigue et ma douleur, soutiens mon cœur lourd, purifie-moi des fardeaux de la vie. Apprends-moi à travers ta nature fluide à m’écouler facilement avec tout ce que la vie m’apporte, en constante évolution, en constante adaptation, en approfondissant ma sagesse. Que ton sel guérisse mes blessures les plus profondes ; que tes courants soient plus forts que mon humeur la plus sombre ; Puissé-je boire à ton calice sacré et être tenu dans le giron de ta tendre étreinte. Grande Déesse de la Terre et de la Mer, s’il te plaît, bénis-moi de ta présence.
Appel au Dieu : J’invoque le Dieu en tant que Père de la Moisson Abondante. Ton esprit mûrit jusqu’à la plénitude dans la vigne, les fruits, les noix et les baies. Gardien de la Source Sacrée de toute Inspiration, en cette période d’équilibre entre lumière et obscurité, avec ta profonde sagesse, guide-moi vers l’obscurité et le repos, vers la source de toute vie, inspiration et création, afin que je puisse faire le point, me ressourcer et rendre grâce. Merci de me bénir de ta présence.
Le Début du Voyage vers la Source :
En cette période de l’équinoxe d’automne, non seulement nous rendons grâce et exprimons notre gratitude pour les immenses bénédictions de nos vies, nous contemplons et préparons également le voyage vers l’hiver.
A cette époque où la lumière s’équilibre avec l’obscurité, nous recherchons l’équilibre en nous-mêmes. Alors que les ténèbres croissantes s’étendent devant nous, nous célébrons le paradoxe et le mystère qu’en période de déclin nous sommes bénis par la moisson ; que finalement il y a des fruits pour nous nourrir à travers les temps les plus sombres.
Placez une bougie noire au centre de votre spirale et une bougie blanche au début de la spirale sur le bord extérieur. Tenez-vous au début de la spirale. Ayez avec vous votre pomme et votre pierre spéciale. Dites :
Déesse et Dieu, je demande vos conseils alors que je commence mon voyage vers le centre de la spirale. Apprenez-moi que c’est le voyage en amont de la rivière jusqu’à la source, un voyage que je ferai plusieurs fois dans ma vie, aussi sûr que le flux et le reflux des marées, aussi vital que l’inspiration et l’expiration de mon propre corps.
Prenez la bougie blanche et allumez-la. La bougie blanche représente les énergies croissantes de l’année. Portant votre bougie, votre pomme et votre pierre, vous parcourez la spirale, silencieusement et lentement avec concentration et intention vers le centre. Prenez votre temps et concentrez-vous. Sentez-vous réellement vous déplacer vers la source profonde en vous.
Alors que vous atteignez le centre, asseyez-vous. Vous y trouverez votre bougie noire – cela représente les énergies décroissantes de l’année. Allumez-la et placez les deux bougies l’une à côté de l’autre avec la pomme et la pierre entre elles. Méditez sur l’équilibre que représentent les bougies ; sentez la lumière en équilibre égal avec l’obscurité – c’est le cadeau de l’équinoxe. Atteignez cet équilibre en vous; ressentez-le comme un moment de calme et de paix. Formez ce sentiment en vous. Laissez-le vous nourrir et vous enraciner.
Concentrez-vous ensuite sur votre pierre. Imaginez que vous avez des racines qui poussent hors de vous, profondément dans la terre sous vous ; ressentez votre lien avec elle ; ressentez-la comme votre maison. Concentrez-vous ensuite sur votre pomme ; sentez l’abondance de votre vie; pensez aux choses précieuses en vous que vous avez apportées ici pour vous nourrir et vous soutenir au cours des mois à venir.
Passez du temps avec vos sentiments ; reconnaissez les images et les sensations qui vous viennent. Lorsque vous vous sentez prêt à commencer votre voyage hors de la spirale, dites :
J’ai apporté tout ce qui est précieux ici pour le placer au plus profond de moi. Cet endroit me nourrira pendant ces prochaines semaines d’obscurité croissante. J’accueille les jours qui raccourcissent et la possibilité de réfléchir ; m’asseoir au foyer de l’hiver et rêver mes rêves. De ce lieu d’équilibre, je puise la force d’avancer avec joie et gratitude vers l’hiver. Au fur et à mesure que l’année avance en âge et devient plus sage, je loue mes joies et mes peines, les leçons qu’elles m’ont apprises. J’accueille le lâcher-prise et j’ai confiance dans la rotation de la roue. Je rends grâce pour les innombrables bénédictions et l’abondance dont je suis doté. Soyez bénis.
Maintenant, remontez lentement la spirale…
Remerciements : Douce Déesse et Dieu de la Moisson Abondante de la Terre et de la Mer, je vous remercie de votre présence et de votre profonde générosité. Que votre sagesse embellisse ma vie; Puissé-je vous honorer, cette terre et cette campagne comme sacrées et précieuses. Soyez toujours à mes côtés.
Traduction Sterdan
